Procedimientos especiales para enviar municiones (cartuchos, armas de pequeño calibre)

UPS acepta transportar municiones tales como “cartuchos, municiones de pequeño calibre”, según se definen en el Código de Regulaciones Federales (CFR) 49, § 173.59. Todos los demás envíos de municiones permitidos se aceptarán únicamente bajo contrato y deben prepararse de acuerdo a las normas de materiales peligrosos totalmente regulados.
Las municiones serán transportadas solo cuando estén empacadas o etiquetadas de conformidad con el 49 CFR § 172 (Materiales Peligrosos) y deben ser enviadas de acuerdo con la Guía de UPS para Enviar Materiales Peligrosos por Aire y por Tierra. Con el fin de cumplir con la excepción para envíos de Cantidad Limitada, las municiones solo se pueden enviar a través de UPS Ground dentro de los 48 estados contiguos de los Estados Unidos, o a través de UPS Ground Intra-Oahu o Intra-Alaska.

Para calificar como “Cantidad Limitada” de cartuchos, armas pequeñas”, las municiones deben ser:

Municiones que no superen los 12.7 mm (calibre de 50 o 0.5 pulgadas) para cartuchos de rifles o pistolas o calibre de 8 para escopetas; o municiones con proyectil inerte o munición de fogueo

Información Adicional Importante

• Las municiones no se pueden empacar con armas de fuego
• Las municiones no se pueden enviar a individuos menores de 18
• No se aceptan municiones para envío internacional

Servicios de UPS para su envío de municiones

48Con el fin de cumplir con la excepción de “cantidad limitada”, las municiones solo se pueden enviar a través de UPS Ground dentro de los estados contiguos de los Estados Unidos o a través de UPS Ground dentro de Oahu o de Alaska. No se aceptan municiones para envíos internacionales. No se requiere documentación de envío.

Solo se aplican los cargos de envío estándar al enviar munición. No hay cargos adicionales o “secundarios”.

Los envíos de municiones con otros servicios de UPS deben ser preparados como materiales peligrosos totalmente regulados y solo están disponibles por contrato.

Para calificar como cartuchos, las municiones en “cantidad limitada” de armas de pequeño calibre deben cumplir los siguientes criterios:

• Las municiones no pueden superar los 12.7 mm (calibre de 50 o 0.5 pulgadas) para cartuchos de rifles o pistolas o calibre de 8 para escopetas
• Las municiones pueden ser proyectiles inertes (munición de fogueo)
• El paquete no puede superar las 66 lb (30 kg).

El remitente debe cumplir y garantizar que cada envío que contenga municiones cumpla con todas las leyes locales, estatales y federales aplicables al remitente, al destinatario y al paquete, que incluyen, sin limitación, restricciones de edad.

Requisitos de empaque para municiones

Las municiones serán transportadas solo cuando estén empacadas y etiquetadas de conformidad con el 49 CFR, Apartado 172 y subsiguientes en materia de envíos de materiales peligrosos y deben ser enviadas de acuerdo con la Guía de UPS para Enviar Materiales Peligrosos por Aire y por Tierra.

Todas las municiones deben ser enviadas en empaques nuevos de cartón corrugado que cumplan con las Pautas de Resistencia de Cajas con una Sola Pared de UPS. Las municiones deben empacarse con cajas internas o divisiones o con sujetadores metálicos. Las cajas internas, las divisiones o los sujetadores deben ajustarse perfectamente al empaque exterior que debe estar muy bien cerrado de modo que no se abra durante el transporte

Cómo Hacer Llegar su Envío de Municiones a UPS

Los cartuchos y las armas pequeñas solo pueden enviarse a través de una cuenta de recolección programada de UPS utilizando varios servicios de recolección de UPS o a través de un Centro de atención al cliente UPS (mostradores en las instalaciones operativas de UPS).

Los cartuchos y las armas pequeñas no se aceptan para el envío a través de los buzones de UPS, y no se pueden presentar o dejar en las ubicaciones The UPS Store^® o con cualquier minorista externo o ubicación UPS Access Point™.

Los envíos nacionales de cartuchos y municiones de pequeño calibre que cumplen con la excepción de paquetes en cantidad limitada y que reúnen todos los requisitos de UPS para el envío de municiones (como se indica en las pautas anteriores y en los Términos de UPS) pueden ser entregados por UPS a un tercero que sea centro de ventas al por menor en una ubicación UPS Access Point™ dentro de los Estados Unidos.

Enlaces relevantes