Descripciones de Eventos de Rastreo

A continuación se encuentra una explicación de algunos eventos de rastreo comunes desde la hora de creación de la etiqueta hasta la entrega del envío.

Si se espera que su envío esté en tránsito por más de un día entre detecciones de rastreo, mostraremos el día y la fecha del Siguiente Evento de Rastreo Esperado en el área de Progreso del Envío. Este mensaje no significa que su envío esté retrasado ni que se haya detenido; simplemente significa que es posible que la etiqueta de rastreo no se escanee por cierto tiempo. Mostramos el mensaje Siguiente Evento de Rastreo Esperado para que pueda tener la seguridad de que su envío sigue en movimiento a pesar de que pudieran no aparecer nuevas detecciones por cierto tiempo.

Registro de Llegada

Este escaneo es un registro electrónico que indica que el envío ha sido recibido en un centro de UPS. Los envíos pueden pasar por varios centros de UPS en su recorrido. Si el envío se está trasladando; sin embargo, es posible que pasen varios días entre escaneos si el envío está cruzando una frontera estatal o se está desplazando entre países.

En la Oficina de Correos Local

United States Postal Service® ha recibido el paquete, que exhibe una etiqueta de UPS Returns® Flexible Access. Luego se entregará a UPS para devolverlo al remitente original. UPS Returns Flexible Access es un servicio de devolución contractual.

Liberación Completada

Este escaneo es un registro electrónico que indica que el envío ha sido liberado en aduanas.

Liberación en Curso

Este escaneo es un registro electrónico que indica que el envío está siendo procesado para el despacho de aduanas.

Entregado

El envío llegó a su destino y se registraron la fecha y la hora de entrega. En EE. UU. y Canadá, las entregas a domicilio particular que no requieren firma pueden dejarse en un lugar seguro, no visibles y protegidas del clima. Esto puede incluir el porche de entrada, la puerta lateral, el porche trasero o el garaje. Si indicó al conductor que dejara el envío en la casa de un vecino o en una oficina de alquiler, el conductor dejará una UPS InfoNotice® en la dirección de entrega.

Registro de Salida

El envío salió de un centro de UPS y se dirige al siguiente centro de UPS. Si el envío se está trasladando; sin embargo, es posible que pasen varios días entre escaneos si el envío está cruzando una frontera estatal o se está desplazando entre países.

Registro en el Destino

El envío ha llegado al centro de UPS local responsable de la entrega final.

Entregado en una ubicación UPS Access Point™

Este escaneo es un registro electrónico que indica que el envío está ahora en posesión de una ubicación UPS Access Point™. Una vez que el envío se mueva dentro de nuestra red, proporcionaremos una fecha de entrega programada.

Dejado en The UPS Store®

Este escaneo es un registro electrónico que indica que el envío ahora está en posesión de The UPS Store. Una vez que el envío se mueva dentro de nuestra red, proporcionaremos una fecha de entrega programada.

Excepción: Acción Requerida

El envío se encuentra actualmente en la red de UPS; sin embargo, se necesita más información relacionada con la dirección de entrega. El remitente debe proporcionar a UPS la dirección de envío correcta.

Excepción

Su envío se encuentra actualmente dentro de la red de UPS; sin embargo, ocurrió un evento imprevisto que podría ocasionar un cambio en la fecha de entrega programada. De ocurrir un cambio en la fecha de entrega, el estado de rastreo será actualizado para reflejar la nueva fecha de entrega.

Escaneo de Exportación

Este escaneo es un registro electrónico que indica que el envío pasó por los procedimientos de exportación en el país de origen.

Detección de Importación

Este escaneo es un registro electrónico que indica que el envío pasó por los procedimientos de importación en el país que recibe.

En Tránsito

Su envío se está desplazando dentro de la red de UPS y debería entregarse en la fecha de entrega programada. Un envío puede permanecer en este estado hasta ser entregado. A excepción de las entregas aéreas con horario definido, los envíos se entregan generalmente entre las 9:00 a. m. y 7:00 p. m. (y algunas veces más tarde) a residencias, y antes del cierre del negocio a direcciones comerciales. UPS no puede programar un tiempo de entrega específico dentro de ese horario. Se realizarán hasta tres intentos de entrega, sin contar los fines de semana y días festivos.

En el vehículo para la Entrega/Listo para la Entrega

El envío llegó al centro UPS local responsable de entregar el paquete y ha sido despachado a un conductor de UPS. A excepción de las entregas aéreas con horario definido, los envíos se entregan generalmente entre las 9:00 a. m. y 7:00 p. m. (y algunas veces más tarde) a residencias, y antes del cierre del negocio a direcciones comerciales. UPS no puede programar un tiempo de entrega específico dentro de ese horario. Se realizarán hasta tres intentos de entrega, sin contar los fines de semana y días festivos.

Pedido procesado: en tránsito hacia UPS

El envío ha sido procesado por el remitente. Una vez que el envío esté dentro de la red de UPS, se proporcionará una fecha aproximada de entrega.

Pedido Procesado: Listo para UPS

UPS recibió de el remitente la transmisión electrónica de los datos del envío y la información de facturación correspondientes a este envío. Una vez que el envío se esté desplazando dentro de la red de UPS el estado de rastreo será actualizado.

Registro en el Origen

Este escaneo es el registro electrónico inicial que indica que UPS tiene posesión del envío.

Devuelto al Remitente

El envío fue devuelto y UPS lo ha entregado al remitente original.

Devolución al Remitente

UPS está devolviendo este envío al remitente. Las razones pueden ser:

  • Se solicitó la devolución del envío por el remitente o el destinatario.
  • El envío tiene una etiqueta de Servicio de Devolución.
  • La dirección de el destinatario es un Apartado de Correos.
  • La dirección es incorrecta.

Devolución al Remitente: En el Vehículo para Entregar

El envío está siendo devuelto y está programado para ser entregado al remitente original.

Información de Envío Anulada

El remitente anuló el número de rastreo de UPS y el envío no se entregó a UPS. Para obtener información adicional, contacte al remitente.

Transferido a Oficina de Correos Local para Entregar

A solicitud del remitente, este envío ha sido transferido a la oficina de correos local para ser entregado a su destino final. Espere uno o dos días más para la entrega.

Powered By OneLink