Ir Directamente al Contenido Principal

Reglamentos de empaque de materiales peligrosos

Reglamentos de empaque

Los reglamentos establecen que el empaque de cualquier material peligroso sea suficiente para asegurar la contención del material durante todo el ciclo de transporte. Ver, por ejemplo, 49 CFR 173.24 o IATA 5.0.2.4.

El empaque de los materiales peligrosos que se transportan en avión suele ser más restrictivo que para el transporte terrestre. Para envíos terrestres o aéreos, UPS también puede requerir un mayor nivel de seguridad de embalaje que el requerido por el DOT o la IATA, debido al exclusivo sistema de UPS para paquetes en movimiento. Además de los requisitos del DOT o la IATA, todos los paquetes entregados a UPS para el envío deben cumplir con los requisitos del protocolo de pruebas del Procedimiento 3A de la Asociación Internacional para el Tránsito Seguro (ISTA).

En la mayoría de los casos, los materiales peligrosos deben empacarse en “empaques de alto rendimiento”. Esto consiste en receptáculos internos, amortiguación y materiales absorbentes, y un empaque exterior que ha sido diseñado, fabricado, probado y certificado para la contención de clases específicas de materiales peligrosos y grupos de empaque. Estos sistemas de empaque deben ser sometidos a pruebas según su diseño y enviados conforme a las pruebas realizadas. Los reglamentos los identifican como paquetes “según especificaciones” o “según rendimiento”. Estos paquetes tienen marcas especiales de las Naciones Unidas (ONU) en los componentes del empaque.

Cada material peligroso indicado en la tabla de químicos de UPS basada en 49 CFR 172.101 tiene una referencia de autorización de empaque asociada (la última columna). Este número de referencia se refiere a la sección específica del título 49 del CFR 173 que enumera los componentes internos y externos autorizados de los empaques de alto rendimiento. Para envíos aéreos nacionales de los EE. UU. realizados de acuerdo con la IATA, la Tabla IATA de UPS incluye las instrucciones de empaque IATA aplicables a cada entrada permitida.

Debe tenerse especial cuidado para cumplir con los requisitos generales de empaque del DOT o la IATA para envíos aéreos, que se muestran en 49 CFR 173.27. Estas disposiciones incluyen requisitos generales de funcionamiento para las Clases 4, 5 y 8, límites de cantidad, pruebas de presión diferencial para empaques diseñados para contener líquidos, especificaciones sobre cierres y materiales absorbentes, restricciones de cantidad para empaques internos y disposiciones generales para el manejo de cilindros.

Además, UPS tiene requisitos adicionales para el empaque, que incluyen lo siguiente:

  • Use siempre empaques nuevos o como nuevos.
  • Nunca combine en el mismo contenedor externo artículos regulados de distintas clases o divisiones de riesgo, a menos que esté permitido específicamente por los reglamentos.
  • UPS permite un máximo de tres materiales peligrosos compatibles en un solo paquete (N/A para envíos de Cantidades Exceptuadas.
  • UPS requiere que algunos materiales peligrosos estén en Empaques de permiso especial del DOT para ser aceptados (vea Empaque de permiso especial del DOT).
  • Los productos químicos altamente reactivos deben empacarse siempre solos y no combinados con ningún otro producto, esté o no regulado.

Los envíos de materiales peligrosos con autorización para empaques sin especificación que requieren documentos de envío deben estar en embalajes externos a los siguientes niveles mínimos (los sobreempaques se excluyen de este requisito).

  • Los paquetes deben estar en una caja certificada de un mínimo de 200 lb de resistencia a explosión o de 32 de la prueba de aplastamiento de bordes (ECT). La caja debe también ser lo suficientemente resistente para proteger el contenido mientras está en tránsito.
  • Todo paquete sin especificación que muestre el sello de ISTA y que indique que el paquete ha sido sometido a pruebas y se ha certificado conforme al Procedimiento 3A de ISTA no está sujeto a los requisitos mínimos de ECT o de resistencia a estallidos mencionados anteriormente.

Para cualquier pregunta sobre el envío de materiales peligrosos con UPS, por favor llame al Centro de Ayuda de Materiales Peligrosos de UPS al 1-800-554-9964.