Cómo enviar baterías
Aprenda cómo empacar y enviar baterías de forma segura
Las baterías presentan un riesgo único cuando se ofrecen para el transporte. Son una fuente esencial de energía para una amplia variedad de dispositivos, como computadoras, teléfonos, automóviles y equipos de rescate. Las baterías se consideran artículos peligrosos debido a sus propiedades y al riesgo potencial que implican si se usan incorrectamente, se dañan, se sobrecargan o presentan defectos estructurales, ya que estos pueden provocar la liberación de energía. Estos problemas pueden generar cortocircuitos, incendios, explosiones o la liberación de gases tóxicos.
Por eso, los remitentes deben conocer y cumplir con las normativas vigentes aplicables a su transporte, sin importar el modo en que se realice.
Con el objetivo de facilitar la comprensión de los requisitos relacionados con el envío de baterías de litio conforme a las regulaciones, la PHMSA/DOT (49 CFR) y la IATA han elaborado publicaciones específicas. Estas contienen información detallada sobre las exigencias reglamentarias según el tipo de celda o batería de litio, su configuración y/o tamaño.
49 CFR Guía de Baterías de Litio para remitentes
IATA Documento de orientación sobre baterías
Si tiene preguntas adicionales sobre el envío de baterías, comuníquese con el Centro de Soporte de Materiales Peligrosos de UPS al 1-800-554-9964.
Cómo enviar teléfonos celulares usados
Utilice esta guía para aprender de forma segura y adecuada cómo enviar teléfonos celulares usados.
Procedimientos especiales para el envío de teléfonos celulares usados
UPS acepta para transporte teléfonos celulares usados en su red terrestre y aérea. Los teléfonos celulares usados se transportarán solo cuando estén empaquetados y etiquetados de conformidad con 49 CFR § 172 (Materiales peligrosos) para envíos terrestres, las regulaciones de la IATA para envíos aéreos y solo de acuerdo con las Guía de UPS para el envío de materiales peligrosos por tierra y aire. Además, los transportistas también deben seguir las pautas generales que se indican a continuación:
- El dispositivo debe estar apagado
- La batería del dispositivo no debe ser restaurada
- La batería del dispositivo no debe estar dañada, defectuosa ni retirada del mercado
- La batería del dispositivo no debe estar al final de su vida útil
- La batería del dispositivo debe ser originale del equipo
- El dispositivo debe tener una capacidad de batería indicada no mayor al 25%
- El equipo que contiene la batería debe asegurarse contra el movimiento dentro del embalaje y embalarse para evitar el contacto con otros equipos o la activación accidental
Si necesita información adicional sobre el envío de teléfonos celulares usados, comuníquese con el Centro de soporte de materiales peligrosos de UPS al 1-800-554-9964
Baterías de litio dañadas, defectuosas o retiradas del mercado
El envío de baterías de litio dañadas, defectuosas o retiradas está restringido por ley al transporte terrestre, y solo es aceptado por UPS para los 48 estados contiguos de los EE. UU. y excluye el servicio a Alaska; Hawái; Puerto Rico; Avalon, CA; Isla Catalina, CA; Beaver Island, MI; Isla Mackinac, MI (solo invierno); The Bass Islands, OH; Kelley's Island, OH y San Juan Islands, WA.
UPS no acepta baterías de litio dañadas, defectuosas o retiradas (DDR LB) preparadas bajo 49CFR §173.185(f).
UPS brinda servicio para Baterías de Litio Dañadas, Defectuosas o Retiradas del Mercado (DDR LB) cuando se preparen conforme a los permisos especiales del Departamento de Transporte de los EE. UU. (DOT-SP) según lo autorizado en 49CFR Parte 107, Subparte B. Este servicio DDR LB DOT-SP requiere la aprobación previa de UPS y un acuerdo de servicio especializado; por favor comuníquese con su representante de cuenta para obtener más detalles sobre este programa.
Recolección de baterías, reciclaje y/o final de la vida útil de los envíos de baterías
UPS Provides service for Battery Collection, Recycling, and/or End of Life Battery shipments when tendered in UPS-approved U.S. DOT Special Permit packaging designed to contain a thermal event. The program requires pre-approval and a specialized service agreement, please contact your account representative for more detail on this program.
The Battery Collection, Recycling, and/or End of Life Battery Shipment program is only accepted by UPS for Ground service and restricted to the lower US 48 contiguous states and excludes service to Alaska; Hawaii; Puerto Rico; Avalon, CA; Catalina Island, CA; Beaver Island, MI; Mackinac Island, MI (winter only); The Bass Islands, OH; Kelley’s Island, OH and San Juan Islands, WA.
Capacitación en baterías de litio
UPS ofrece un curso de capacitación específico en formato de seminario web sobre baterías de litio, diseñado para enfocarse en el conocimiento general de las normas y regulaciones relativas al transporte aéreo y terrestre de baterías de litio, y cómo utilizar las regulaciones a la hora de preparar envíos de baterías de litio conformes con la normativa DOT/49CFR e IATA.
El curso de capacitación guiará a los asistentes a través de los requisitos generales aplicables a las baterías de litio y les proporcionará procedimientos paso a paso sobre cómo clasificar, empacar y enviar baterías de litio solas, en un equipo o con el equipo.
Este curso también proporcionará una visión general de las políticas específicas de UPS con respecto al transporte de baterías de litio.
For more information, dates and locations, and to register visit UPS Hazmat Webinars – 2026 Para obtener información adicional sobre la oferta de seminarios web de capacitación privados, envíe un correo electrónico a dgseminars@ups.com.