Tarifas del Servicio de Agencia de Aduanas de EE. UU.

*Cuando UPS Supply Chain Solutions es designado como el agente aduanal en la factura comercial para el producto indicado anteriormente, la Garantía del Servicio de UPS se aplica a su envío, sujeto a los términos establecidos en las “Tarifas/Términos y condiciones del servicio de UPS: Estados Unidos” aplicables, disponibles en ups.com/terms. La Garantía del Servicio de UPS no se aplica cuando el despacho aduanal es realizado por oficinas de agencia de aduanas que no son las designadas por UPS para el despacho de los productos indicados anteriormente. Llame al 1-800-782-7892 para obtener más información.

**Requisitos 800.00 o actuales de de minimis establecidos por ley, si fueran diferente.

***Para los niveles de servicio UPS Worldwide Express Plus, UPS Worldwide Express NA1, UPS Worldwide Express, UPS Worldwide Express Freight Midday, UPS Worldwide Express Freight, UPS Worldwide Saver, UPS Worldwide Expedited, UPS 3 Day Select desde Canadá y UPS Standard desde México, se incluye despacho aduanal rutinario (para entradas de hasta tres líneas de entrada) sin costo adicional. Se aplicarán cargos adicionales si el despacho aduanal es realizado por oficinas de agencia de aduanas que no sean las designadas por UPS para el despacho de los productos indicados anteriormente.

^†USD 800.01 o USD 0.01 más alto que el requisito actual de de minimis establecido por ley, si fuera diferente.

^††Se aplicará un Cargo por Preparación de Entrada a cualquier envío UPS Standard desde Canadá por debajo del valor de minimis que requiera una entrada, al monto del cargo publicado para las mercancías con valor de entre USD 800.01 y USD 1,250.00.

*Podrían aplicarse cargos adicionales.

**Todas las tarifas cobradas por cualquier agencia gubernamental o un tercero, si corresponde, serán facturadas como adicionales a las tarifas de la lista.