de
  • En UPS estamos abiertos al público: impactos al servicio por el coronavirus...Más
Ir Directamente al Contenido Principal

Certificado de Origen de EE. UU.

Descargar un Ejemplo de Certificado de Origen de EE. UU.
Nombre del archivoÚltima Actualización
25/2/2003

Acerca del Certificado de Origen de EE. UU.

Algunos destinos requieren un Certificado de Origen (CO) para determinados artículos. El objetivo del CO es autentificar el país de origen de la mercancía que se envía.

En el caso de los formularios que se completan en línea, esta aplicación se ha diseñado solo para las mercancías con origen en Estados Unidos o Puerto Rico.

El CO puede ser requerido debido a Tratados comerciales establecidos, con variación de las tasas de los derechos de aduana y tratamiento preferente de los derechos de aduana, según el origen del envío.

El CO verifica el país donde se han fabricado las mercancías. La mercancía que se exporta y su destino determinan si el CO es obligatorio. Algunas naciones restringen las importaciones de determinados países; muchos países limitan la cantidad de mercancía que permite importar o dan preferencia a la mercancía fabricada en los EE. UU.

Este formulario necesita la firma autorizada de la Secretaría de la Cámara de Comercio local y el sello de dicha organización.

Utilice el CO del USMCA para destinos en Canadá y México si la mercancía califica como de origen norteamericano.

Las descripciones y las cantidades en el CO deben ser coherentes con las especificadas en la factura.

En general, necesita un CO cuando el país de origen es EE. UU. y los países de destino y las mercancías son los siguientes:

  • Albania: La mercadería es un alimento comercial, fármaco, medicamento o equipo médico. Aquí se incluyen todas las muestras de alimento comercial, fármaco o medicamento.
  • Argentina: La mercancía es un producto textil de cualquier tipo, independientemente del valor (las muestras de productos textiles inservibles no necesitan CO).
  • Austria: Obligatorio para todos los envíos de productos textiles comerciales. Las muestras textiles “sin valor comercial” de menos de EUR 256.00/USD 235.00 NO necesitan un CO. El CO TAMPOCO es obligatorio para las compras de cantidades limitadas de textiles para uso personal, inferiores a EUR 820.00/USD 760.00 (no deben ser cantidades a granel).
  • Bélgica: Todos los envíos que contengan productos textiles originarios de países fuera de la UE. Están exentos los envíos de muestras textiles sin valor comercial ni valor de aduana y compras inferiores a EUR 250.00/USD 230.00 por artículo.
  • Bolivia: Todos los artículos que no sean documentos con valor de más de USD 3,000.
  • Canadá Consulte el CO del USMCA.
  • Islas Canarias: Siempre que la mercancía no sea un documento.
  • Dinamarca: Envíos de productos textiles con un valor superior a DKR 1000.00/USD 110.00 y cuyo origen no sea la UE (El CO no es necesario para MUESTRAS textiles, si aparece la palabra “muestras” en la factura).
  • Finlandia: Para todos los países fuera de la UE: Todos los textiles comerciales y muestras textiles con un valor superior a EUR 45.00/USD 54.00. Para países europeos que no pertenecen a la UE: No es Obligatorio si se puede determinar una prueba de su origen en el documento EUR1 o la declaración en la factura. Nota: El CO NO es obligatorio para compras de cantidades limitadas de textiles para uso personal (no deben ser cantidades a granel ni mayoristas).
  • Francia: Todos los envíos de textiles e indumentaria fabricados en países no pertenecientes a la UE si el valor CIF del envío es superior a EUR 1,000.00/USD 980.00. No se aceptarán certificados fotocopiados ni escaneados.
  • Alemania: Todos los envíos comerciales de textiles. Muestras textiles sin valor comercial y un valor de aduana mayor a EUR 250.00/USD 230.00. Los envíos textiles a privados para uso personal si el valor supera los EUR 1,000.00/USD 980.00.
  • Grecia: Todos los envíos de textiles de países fuera de la UE. Todos los envíos comerciales de calzado desde países fuera de la UE. Las muestras (SOLO hasta tres artículos de calzado/textil o menos de siete metros cuadrados de muestras textiles) NO necesitan CO.
  • Irlanda: Todos los envíos de textiles con un valor que supere los EUR 254.00/USD 234.00 requieren un CO. La excepción son los envíos de textiles para uso personal. La aduana limita la cantidad.
  • Italia: La aduana exige un CO para todos los envíos de textiles y para todas las compras en línea de cualquier valor hechas por personas privadas. La aduana exime a envíos de muestras de bajo valor, con un valor de EUR 45.00/USD 25.00 o menos.
  • Japón: Los artículos de seda de más de 300 metros cuadrados requieren un CO. Los artículos de seda de menos de 300 metros cuadrados pueden anotarse en la factura comercial.
  • Kuwait: Todos los envíos sin documentos de más de USD 1,500.00 deben estar acompañados de un CO debidamente sellado (“con valor legal”) de la Cámara de Comercio del país de origen. Nota: Todas las mercancías destinadas a instalaciones de las Fuerzas Aéreas de Estados Unidos están exentas de este requisito y no necesitarán un Certificado de Origen.
  • México: Consulte el CO del USMCA.
  • Países Bajos: Todos los envíos de textiles de más de EUR 345.00/USD 319.00.
  • España: Se requiere un CO para todos los envíos que puedan ser elegibles para el tratamiento libre de aranceles debido a acuerdos comerciales existentes, como EFTA, SPG (Sistema de Preferencias Generalizadas) y LOMA. Todos los envíos de textiles (incluidos los personales) deben tener un CO. Los textiles también pueden requerir un permiso de importación.
  • Reino Unido: Envíos de textiles de más de GBP 18.00 (EUR 26.60/USD 25.00). Están exentas las compras de cantidades limitadas de mercancía textil solo para uso personal (no deben ser cantidades a granel ni mayoristas). También están exentas las muestras comerciales de valor insignificante.

 

Un textil es cualquier producto hecho de tela o tejido, prenda de vestir, indumentaria, productos textiles acabados o productos fabricados total o parcialmente a partir de materiales textiles y materias primas textiles, incluidos los asientos de coches, trajes, vestidos, cinturones de tela, etc.

Comercial es toda transacción de empresa a empresa o de empresa a persona que implique la adquisición o venta de mercancía.

Nota:  Las normas de obligatoriedad del CO cambian a menudo. Compruebe siempre los criterios actuales sobre la obligatoriedad el CO antes de realizar un envío.

Powered By OneLink