Ayuda y Centro de Ayuda

UPS ofrece una amplia cartera de servicios, que incluyen entregas en horario y en día definidos, para sus envíos nacionales, internacionales y de carga.

Para calcular el tiempo de entrega, vaya a la herramienta Calcular Tiempo y Costo, ubicado en el menú Envío.

Siga las instrucciones, prestando atención a los campos obligatorios etiquetados con el símbolo de asterisco (*).

La Guía de UPS para el transporte de materiales peligrosos ofrece información actual sobre los procesos y las pautas de seguridad para el envío de materiales peligrosos a nivel nacional e internacional.

Se requiere una cuenta de envío de UPS para facturar los envíos de carga.

Una vez que reciba su nuevo número de cuenta, regístrese en el Centro de Facturación de UPS, elija “Cuenta de Carga de UPS” en la lista desplegable, e ingrese su número de cuenta.

También puede usar UPS CampusShip® o Quantum View Manage® con el Centro de Facturación de UPS para integrar servicios de extremo a extremo para sus envíos de mercancías.

Puede imprimir sus etiquetas y recibos después de enviar su información de envío, o puede reimprimir desde su historial de envío. 

Acceda a la herramienta Ordenar Materiales de Envío en el menú Envío, para ver los materiales de envío gratuitos que UPS ofrece, como bolsas, y sobres y cajas Express.

Inicie sesión para realizar un pedido y, si tiene una cuenta UPS, agregue la cuenta a su perfil para asegurarse de que se muestren todos los materiales de envío disponibles. Una vez que haya enviado el pedido, puede añadir artículos a una Lista Rápida de materiales de envío utilizados con frecuencia, para volver a ordenar fácilmente.

Los materiales de envío deben llegar en unos cuantos días laborales.

Por favor tenga en cuenta que el empaque Express solo está disponible para envíos aéreos e internacionales. Otros materiales de envío, como cajas terrestres, pueden adquirirse en ubicaciones The UPS Store® o Centros de Atención al Cliente UPS.

Su paquete aún se encuentra en la red de UPS y, a menos que se indique otra cosa, debe entregarse en la fecha de entrega programada.

Mostramos el Próximo Evento de Rastreo Esperado para mostrar que su envío se está trasladando, aunque no aparezcan nuevos escaneos de rastreo por un tiempo.

Generalmente nuestros conductores pueden entregar hasta las 8 p.m. Durante la temporada festiva, pueden entregar aun más tarde.

Si no podemos entregar un paquete que muestra un estado de “listo para entrega”, intentaremos entregar el paquete al siguiente día laboral.

Por favor, tenga en cuenta que no podemos contactar a nuestros conductores para proporcionar una hora de entrega estimada.

Puede obtener más información acerca de nuestros escaneos de rastreo en nuestra página Descripciones de Evento de Rastreo.

Ingrese su número de rastreo en la herramienta de Rastreo para saber qué día debería llegar su paquete.

Nuestros conductores generalmente realizan entregas entre las 9:00 a.m. y las 8:00 p.m.

Elija Solicitar Actualizaciones de Estado en Rastreo para recibir notificaciones de correo electrónico o de texto.

Si hay un escaneo en los detalles de rastreo que indica que hay un problema con la dirección, busque el botón “Corregir Mi Dirección”.

Si este botón no aparece, por favor contacte al remitente para advertirle del error en la dirección. El remitente debe corregir la dirección y enviar la información actualizada a UPS.

Ya sea que esté enviando o recibiendo un paquete, puede ser posible cambiar su entrega.

Por favor revise su patio, el garaje y cualquier lugar en que el conductor pueda haber dejado su paquete que esté fuera de la vista pública y de la intemperie.

Consulte a todos los que viven con usted para ver si ellos recibieron el paquete o saben dónde está.

Si sigue sin poder encontrar el paquete, haga saber al remitente que no puede localizarlo, y el remitente puede comenzar una investigación sobre el envío.

Por favor utilice nuestro proceso de presentación en línea para reportar los detalles de los daños, y nosotros notificaremos al remitente.

También le recomendamos ponerse en contacto con el remitente, para que el remitente pueda comenzar a trabajar en una solución.

Busque un recuadro rojo con el encabezado “Instrucciones Especiales” en la página de resultados de rastreo. Si aparece con el mensaje “Firma Requerida” o “Firma de Adulto Requerida”, entonces se requiere una firma para recibir su paquete. De lo contrario no se requiere una firma y su paquete se dejará en un lugar seguro (fuera de la vista y a salvo del clima).

Al suscribirse a UPS My Choice® podrá proporcionar instrucciones de entrega, especificar que un vecino reciba su paquete o, en ciertos casos, autorizar la entrega sin una firma.

Entendemos que puede ser difícil recibir entregas durante el día en su domicilio particular. Para facilitarle la recepción de su paquete, por lo general entregaremos su paquete al siguiente día en un UPS Access Point cercano a usted. Estas son ubicaciones comerciales cerca de su domicilio particular donde el paquete será retenido por siete días, hasta que usted pueda recolectarlo.

Siga rastreando su paquete en ups.com, y esté pendiente del escaneo “Entregado en un UPS Access Point”. La dirección, el horario y las indicaciones para llegar a la ubicación UPS Access Point estarán disponibles en ups.com.

Si se suscribe a UPS My Choice®, puede especificar un UPS Access Point de su preferencia para entregas futuras y también designar una ubicación alternativa preferida.

Con el número de InfoNotice que dejó el conductor, también puede elegir que se haga una segunda entrega del paquete a su dirección. Podría tomar hasta dos días laborales para que se realice la segunda entrega, dependiendo del estado del paquete cuando haga la solicitud.

Si el rastreo muestra que usted tiene una “excepción”, esto significa que un evento o situación, como un retraso en la aduana, podría hacer que su entrega sea reprogramada.

Revise la sección de Progreso del Envío en la página de Rastreo, para obtener los detalles más actualizados sobre los cambios en el horario de entrega.

La información sobre el movimiento de los envíos se captura cada vez que escaneamos las etiquetas de rastreo en el sistema de entrega de UPS. Podría haber varios días entre escaneos si el paquete está cruzando fronteras estatales o se está desplazando entre países.

Por favor tenga en cuenta que nuestros representantes tendrán la misma información que se muestra en la herramienta de Rastreo.

Su Libro de Direcciones ahora se llama “Direcciones”. Sus direcciones se encuentran en el menú desplegable Mi Perfil en la parte superior derecha de la página inicial.

En el menú desplegable Mi Perfil, seleccione Direcciones. Si no está conectado ingrese su ID de usuario y contraseña de ups.com.

También puede acceder a sus direcciones seleccionando el enlace Descripción General en el menú Mi Perfil. En la página de Perfil podrá añadir contactos, crear listas de distribución y actualizar sus direcciones.

Para actualizar sus direcciones, seleccione Actualizar mis Direcciones desde la sección de Direcciones.

Para añadir una dirección, seleccione el botón verde Añadir para abrir el formulario Añadir Contacto.

Para editar una dirección, seleccione Editar en el extremo derecho para abrir el formulario de Contacto. Haga cualquier cambio y seleccione Guardar.

Seleccione el menú desplegable Mi Perfil en la esquina superior derecha de la página inicial, y seleccione Preferencias.

Si no está conectado ingrese su ID de usuario y contraseña de ups.com.

Desde la página de Preferencias podrá cambiar sus preferencias para todos los Servicios de UPS que utiliza, como envíos, envíos de carga, Calcular Tiempo y Costo, documentación internacional, o UPS My Choice®.

Para editar sus preferencias, seleccione Editar bajo cada artículo que desea cambiar.

Cuando se registra en ups.com, podrá guardar su libro de direcciones en línea, imprimir etiquetas y solicitar notificaciones de rastreo.

Dependiendo de cuánto envíe y del nivel de soporte que necesite, podrá agregar más funcionalidad registrándose para obtener una Cuenta UPS, que habilitará la facturación.

Una vez que su cuenta sea aprobada y reciba un número de cuenta, podrá registrarse en el Centro de Facturación de UPS para obtener soluciones de Paquetes Pequeños, Cargas o de Cadena de Suministro.

Asegúrese de agregar sus cuentas a su Perfil de ups.com, y personalice su tablero con dispositivos que le proporcionen un acceso rápido a sus capacidades de envío, rastreo y facturación.

UPS puede contactar a clientes o terceros por teléfono en relación a productos, servicios y ofertas especiales de UPS.

Puede solicitar ser agregado a nuestra lista “No Llamar” llamando al 1-800-PICK-UPS®.

Denos su nombre, dirección y número de teléfono.

Espere hasta 30 días luego de realizar la solicitud de ser eliminado de cualquier programa de venta o comunicación en curso.

UPS puede seguir contactando clientes por teléfono y enviando facturas, servicios y otras comunicaciones por correo.

No es raro que los navegadores se comporten de forma inconsistente. Nuestra meta es eliminar todos estos problemas a través de pruebas de navegador exhaustivas. Sin embargo, aún pueden ocurrir problemas con el navegador. Cuando tenga este tipo de problemas de visualización, limpiar la memoria caché de su navegador puede ayudar a resolverlos. A continuación encontrará instrucciones para borrar la memoria caché.

Google Chrome

1. Abra su navegador Google Chrome.
2. Seleccione Ctrl + Mayús + Suprimir al mismo tiempo en su teclado, para abrir el cuadro de diálogo Borrar datos de navegación.
3. Alternativamente puede navegar al cuadro de diálogo Borrar datos de navegación siguiendo los siguientes pasos:
1. En la esquina superior derecha de la página, haga clic en el ícono del menú de desbordamiento (los tres puntos verticales).
2. Seleccione Configuración en el menú desplegable. La página Configuración se abre en un tab nuevo.
3. Haga clic en Mostrar configuración avanzada para ver más opciones en la página.
4. Haga clic en Borrar datos de navegación bajo Privacidad.
4. Seleccione inicio del tiempo en Obliterar los siguientes artículos en el menú desplegable.
5. Seleccione las siguientes casillas de verificación:
1. Cookies y otros datos de sitios y complementos
2. Imágenes y archivos en caché
3. Datos de aplicaciones en servidores
6. Haga clic en Borrar datos de navegación, para borrar la memoria caché de su navegador Chrome.
7. Ahora intente utilizar de nuevo el sitio.

Microsoft Edge

1. Abra su navegador web de Microsoft Edge.
2. En la esquina superior derecha de la página, haga clic en el ícono Hamburguesa (las tres líneas horizontales) para abrir el menú hamburguesa
3. Haga clic en el ícono Historial (el reloj) en la parte superior del botón Hamburguesa
4. Haga clic en Borrar todo el historial. Aparecerá el panel Borrar datos de navegación.
5. Seleccione las siguientes casillas de verificación:
1. Cookies y datos de sitio en la red guardados
2. Datos y archivos en caché
6. Haga clic en Borrar para borrar la memoria caché de su navegador Edge. El mensaje “¡Todo Limpio!” aparecerá en la parte superior del panel.

Microsoft Internet Explorer 11

1. Abra su navegador web de Microsoft Internet Explorer.
2. Seleccione Ctrl + Mayús + Suprimir al mismo tiempo en su teclado, para abrir el cuadro de diálogo Eliminar Historial de Navegación.
3. Alternativamente puede navegar al cuadro de diálogo Eliminar historial de navegación, siguiendo estos pasos:
1. En la esquina superior derecha de la página, haga clic en el ícono de engranaje.
2. Seleccione Seguridad en el menú desplegable.
3. Seleccione Eliminar historial de navegación en el submenú.
4. Seleccione las siguientes casillas de verificación:
1. Archivos de Internet y archivos de sitio en la red temporales
2. Cookies y datos de sitio en la red
5. Haga clic en Eliminar para borrar la memoria caché de su navegador Internet Explorer. Un mensaje de notificación aparecerá en la parte inferior de la página cuando la memoria caché del navegador se haya borrado.

Mozilla Firefox

1. Abra su navegador Firefox.
2. En la esquina superior derecha de la página haga clic en el ícono del menú hamburguesa (las tres líneas horizontales).
3. Haga clic en Opciones. La página Opciones se abre en un tab nuevo.
4. Haga clic en Avanzadas desde la barra izquierda de Opciones
5. Haga clic en Red
6. En la sección Contenido Web en Caché haga clic en Borrar Ahora, para borrar la memoria caché de su navegador Firefox.
7. Ahora intente utilizar de nuevo el sitio.

Apple Safari

1. Abra su navegador Safari.
2. Haga clic en Safari, en la esquina superior izquierda de la barra de herramientas, y seleccione Preferencias en el menú desplegable.
3. Haga clic en el tab Privacidad en el cuadro de diálogo que se abre.
4. Haga clic en Administrar Datos del Sitio en la Red.
5. Haga clic en Eliminar Todo en la ventana emergente que aparece, para borrar la memoria caché de su navegador Safari.
6. Ahora intente utilizar de nuevo el sitio.

Primero descargue el Kit para Desarrolladores de UPS: documento de Preguntas Frecuentes. Ofrece soluciones a problemas, organizadas por API y categoría.

También puede colaborar con otros integradores en la Comunidad del Kit para Desarrolladores de UPS.

Si los problemas continúan, envíe su pregunta a UPS por correo electrónico.

Seleccione el botón Final del Día (EOD) en el tab Inicio.

La ventana Procesamiento de Final del Día le preguntará: “¿Está listo para cerrar el envío de hoy y enviar la información del envío a UPS?”

Seleccione Sí para enviar electrónicamente su información del envío a UPS e imprimir los informes de Final del Día.

Entregue a su conductor de UPS el Informe en Código de Barras del Resumen de Recolecciones y el High Value Report (si está impreso) para que lo lleve con los envíos.

Conserve el Informe de Detalles de Envíos Diarios para sus registros (si ha seleccionado imprimir este informe en la pestaña Configuración de Informes de Detalles de Envíos en la ventana Editor de Preferencias del Sistema).

Para obtener instrucciones paso a paso, visite las siguientes páginas: