Como escrever um endereço de envio dos EUA

Para enviar correspondências e encomendas dentro dos Estados Unidos, use o seguinte formato:

Linha 1: Comece com o nome do destinatário, incluindo qualquer título legal ou profissional, conforme adequado. Ao enviar para organizações, inclua o nome da empresa, assim como o título do destinatário e (se souber) o nome do respetivo departamento.

Linha 2: Escreva o endereço da rua. Lembre-se de incluir o número do apartamento, se for aplicável, e qualquer informação direcional (NO, SE, NE, SO).

Linha 3: Escreva a cidade/localidade seguida da abreviação de duas letras do estado e do código postal de cinco dígitos, numa só linha, se possível. Caso contrário, separe as informações em duas linhas.

EXEMPLO:

NOME DO DESTINATÁRIO
47 NOMERUA RD NW #2
NOMECIDADE AZ 01234

Se o envio for feito do estrangeiro, adicione uma linha final para ESTADOS UNIDOS ou EUA.

Como escrever um endereço internacional

Os formatos de endereços internacionais são semelhantes em estrutura aos endereços nacionais. Esteja ciente de pequenas variações no formato entre os países. Dedicar um pouco mais de tempo para esclarecer o formato correto pode fazer toda a diferença ao enviar para o estrangeiro.

Por exemplo, no Reino Unido, é comum incluir o condado ou a área metropolitana antes do código postal:

NOME DO DESTINATÁRIO
47 NOMERUA RD
READING
BERKSHIRE
RG1 1AT
REINO UNIDO

Na França, o código postal precede o nome da cidade:

NOME DO DESTINATÁRIO
APARTAMENTO 2
47 RUE NOMERUA
01234 NOMECIDADE
FRANÇA

E na Índia, é comum incluir o estado antes do código postal:

NOME DO DESTINATÁRIO
47 NOMERUA ROAD
CHENNAI
TAMIL NADU 600 002
ÍNDIA

A União Postal Universal, que regula os padrões postais em todo o mundo, fornece um diretório online útil de formatos de endereços para países em todo o mundo.

Como escrever corretamente um endereço para devolução

Pode parecer um passo extra, mas adicionar um endereço para devolução é sempre uma ideia inteligente no caso de o envio não ser entregue.

O endereço para devolução deve seguir o mesmo formato de escrita do endereço postal, com este no canto superior esquerdo da encomenda ou do envelope.